The Adventures of Gil Blas

The Adventures of Gil Blas

Gils Blas recounts the education and swashbuckling adventures of an adaptable young valet as he progresses from one master to the next, making his way from naive youth to cunning servant to landed proprietor and nobleman--with a stint in jail, bereavements, and fits of remorse along the way. Finally, our hero learns compassion and achieves tranquillity in a life in the cou...

DownloadRead Online
Title:The Adventures of Gil Blas
Author:Alain-René Le Sage
Rating:
Edition Language:English

The Adventures of Gil Blas Reviews

  • Maria Thomarey

    4* η 5* ; 4,5* λοιπον . Να κατι που δεν θα εκανε ποτε ο Ζιλ Μπλανς . Συμβιβασμο. Ενας προδημοσίευση αναρχικός . Οχι μη μπερδεύετε . Δεν ηταν Ρομπεν τον δασών Ούτε καποιος Λάμπρος επαναστάτης . Ηταν ενας τθχκδοωχτης που ομως κατάφερνε να τραβάει το χαλι κάτω απο τα πόδια των ισχυρών αφεντικών του .

    Ενα βιβλιο ποταμός ( τρέχει γρήγορα σαν το νερό ) για τη ζωη και τα έργα ενός γοητευτικού μάσκαρα

  • Stratos

    Χωρίς πολλά πολλά, μιλάμε για ένα αριστούργημα! Ένας ποταμός λέξεων, ιστοριών συνθέτουν πρόσωπα και καταστάσεις ε έναν μοναδικό τρόπο. Μεγάλος ο όγκος, περίπου 1000 σελίδες, αλλά τόσο γοητευτική γραφή με ρέοντα λόγο που όχι μόνο δεν σε κουράζει, αλλά σε οδηγεί σε μεγάλα συγγραφικά ταξίδια.....

  • Rena

    Εξαιρετικό βιβλίο και κυρίως ευχάριστο. Παρά τον όγκο του δεν με κούρασε καμία ιστορία.

    Είναι η ιστορία ενός φτωοδιάβολου που καταφέρνει να γίνει αριστοκράτης, μέσω των θέσεων που κατείχε σε δύο πρωθυπουργούς και παρά όλες τις ατυχίες του. Ενός ανθρώπου που τα πλούτη τον επηράζουν, αλλά ένα ατυχές περιστατικό τον επαναφέρει στην ηθική που θεωρούσε ότι εξαρχής είχε.

    Περιγράφει εξαιρετική την Ισπανία του 16ου αιώνα, αναφέρει τις νέες Ινδίες, την ιερά εξέταση, τις ίντριγκες στην Αυλή και όλα αυτά μ

    Εξαιρετικό βιβλίο και κυρίως ευχάριστο. Παρά τον όγκο του δεν με κούρασε καμία ιστορία.

    Είναι η ιστορία ενός φτωοδιάβολου που καταφέρνει να γίνει αριστοκράτης, μέσω των θέσεων που κατείχε σε δύο πρωθυπουργούς και παρά όλες τις ατυχίες του. Ενός ανθρώπου που τα πλούτη τον επηράζουν, αλλά ένα ατυχές περιστατικό τον επαναφέρει στην ηθική που θεωρούσε ότι εξαρχής είχε.

    Περιγράφει εξαιρετική την Ισπανία του 16ου αιώνα, αναφέρει τις νέες Ινδίες, την ιερά εξέταση, τις ίντριγκες στην Αυλή και όλα αυτά με έναν ευχάριστο τρόπο, αριστοτεχνικό.

  • Yann

    Alain René Lesage est un auteur français du début du XVIIème siècle. J'avais déjà lu et beaucoup apprécié ses

    . Si je connaissais par réputation le Gil Blas de Hugo, j'ignorais que Lesage en était l'auteur, avant de l'apprendre dans le baron perché d'Italo Calvino.

    L'auteur nous transporte ici en Espagne pendant le Siècle d'Or, une espagne qu'il connait et qu'il admire, dont il est familier de la littérature et d

    Alain René Lesage est un auteur français du début du XVIIème siècle. J'avais déjà lu et beaucoup apprécié ses

    . Si je connaissais par réputation le Gil Blas de Hugo, j'ignorais que Lesage en était l'auteur, avant de l'apprendre dans le baron perché d'Italo Calvino.

    L'auteur nous transporte ici en Espagne pendant le Siècle d'Or, une espagne qu'il connait et qu'il admire, dont il est familier de la littérature et de la culture puisqu'il a transporté de nombreux chefs-d’œuvre de la langue de Cervantès à celle de Molière, dont ceux de Lope de Vega et de Calderon. Tout respire l'ibérie, jusqu'au vocabulaire qui nous réserve quelques hapax.

    C'est donc un hommage au roman picaresque que ces aventures rocambolesque du jeune Gil Blas, qui tombe de Charybde en Scylla, dans un monde où les dupes s'instruisent, gagnent en sagesse et corrigent leurs défauts par les avanies que leurs inflige la malice et l'astuce des profiteurs peu scrupuleux. J'ai tellement aimé ce roman que je le dégustait par morceaux, avant de finalement le terminer d'un trait. Comme le souligne le héros, le sel castillan vaut bien le sel attique. Quel plaisir! Un magnifique roman!

  • Agir(آگِر)

    ژيل بلاس یک کلاسیک به تمام معناست. از آن داستان هایی که برخی از وقایع آن برای همیشه به یاد می مانند

    پر از بلندی و پستی زندگی و ماجراهای مختلف است ولی حتی گاهی در بدترین موقعیت ها هم لبخند را بر لبان می نشاند

    ...به قول سلین یا شکسپیر:

    علاوه بر اینها باید ترجمه میرزا حبیب اصفهانی اشاره کنم که با فارسی شیرینی که بی شباهت به ترجمه های اول هزارو یکشب نیست، زیبایی کتاب را دو چندان کرده اند

    : ترك دار و ديار كرد

    ژيل بلاس یک کلاسیک به تمام معناست. از آن داستان هایی که برخی از وقایع آن برای همیشه به یاد می مانند

    پر از بلندی و پستی زندگی و ماجراهای مختلف است ولی حتی گاهی در بدترین موقعیت ها هم لبخند را بر لبان می نشاند

    ...به قول سلین یا شکسپیر:

    علاوه بر اینها باید ترجمه میرزا حبیب اصفهانی اشاره کنم که با فارسی شیرینی که بی شباهت به ترجمه های اول هزارو یکشب نیست، زیبایی کتاب را دو چندان کرده اند

    : ترك دار و ديار كرد

    : يعني پدر و مادرم بهم سخت نگرفتند و خيلي بي ادب بار آمدم

    در کنار جذابیت، ژیل بلاس حکایتی عبرت آموز هم است که میتوان نکات بسیاری از آن آموخت

    زندگی که گاه با بخت و اقبال است و گاه روی سکه بر می گردد و از عرش به فرش می رسد. او ماجراهای زیادی از سر می گذارند از نوکری تا منشی وزارت و از همسفره شدن با دزدان تا زندگی در خانه ی خطيب معروف شهر

    یکی از جالب ترین ماجراهای کتاب خدمت ژیل بلاس برای طبیب خونآبی بود که این پزشک برای هر بیماری درمان حجامت و خوراندن آب گرم تجویز میکند. ژیل بلاس خیلی زود نزد او این طب منحصر به فرد را یاد می گیرد و به قول خودش در اصل دستیار عزرائیل شدم و اینگونه بیماران زیادی را سریعا از تخت بیماری به گور می فرستادیم

    !!!خیلی از پزشکان کشور ما هم فرقی با این طبیب خونآبی ندارند

    ماجرای دیگر که بسیار پند آموز بود مضرات انتقاد کردن بود. ژیل بلاس دارد زندگی شاهانه ای را در خانه خطیب نامی شهر می گذارند و برای او خطابه هایش را پاکنویس می کند. اما یک روز خطیب به او می گوید: من هم روزی پیر می شوم و نمی توانم دیگر خطبه های زیبا و تاثیرگذاری بنویسم. تو دوست نزدیک منی، لطفا هر وقت ضعفی در نوشته هایم دیدی رک و بی پرده بهم بگو

    ولی گفتن همانا و از دست دادن آن همه نعمت همان

    :)

  • Ahmad Sharabiani

    Histoire de Gil Blas de santillane = The Adventures of Gil Blas, Alain Rene LeSage (1668 - 1747)

    Gil Blas (French: L'Histoire de Gil Blas de Santillane) is a picaresque novel by Alain-René Lesage published between 1715 and 1735.

    تاریخ نخستین خوانش: هجدهم ماه ژانویه سال 1999 میلادی

    عنوان: سرگذشت ژیل بلاس؛ تالیف: آلن رنه لوساژ؛ مترجم: میرزاحبیب اصفهانی؛ به اهتمام: غلامحسین میرزاصالح؛ مشخصات نشر: تهران، مازیار، معین، 1377، در سی و یک و 718 ص، مصور، شابک: 9645676002، موضوع: داستانهای نویسندگان فرانسوی

    ‎Histoire de Gil Blas de santillane = The Adventures of Gil Blas, Alain Rene LeSage (1668 - 1747)

    Gil Blas (French: L'Histoire de Gil Blas de Santillane) is a picaresque novel by Alain-René Lesage published between 1715 and 1735.

    تاریخ نخستین خوانش: هجدهم ماه ژانویه سال 1999 میلادی

    عنوان: سرگذشت ژیل بلاس؛ تالیف: آلن رنه لوساژ؛ مترجم: میرزاحبیب اصفهانی؛ به اهتمام: غلامحسین میرزاصالح؛ مشخصات نشر: تهران، مازیار، معین، 1377، در سی و یک و 718 ص، مصور، شابک: 9645676002، موضوع: داستانهای نویسندگان فرانسوی قرن 18 م

    یکی از بهترین نثرهای ادبیات فارسی است. ا. شربیانی

  • Vasilis

    Παρά τον όγκο του το βιβλίο κύλησε αβίαστα. Ήταν απολαυστικό όσο διάρκεσε!

  • Evripidis Gousiaris

    Ο Alain-René Lesage έχει να πει πολλά. Και λέει πολλά.

    Μια ιστορία με αφετηρία την νεανική ηλικία του Ζιλ Μπλας ντε Σαντιλιάν και ένα τερματισμό που ήρθε μόνο στις σελίδες του. Γιατί η ιστορία του Ζιλ Μπλας δεν τελειώνει ποτέ. Είναι η ιστορία όλης της κοινωνίας και όλων των ανθρώπων.

    Κάθε τόμος (το βιβλίο ήταν χωρισμένο σε τόμους) είναι και ένα διαφορετικό στάδιο της ζωής του ήρωα. Σε κάθε κεφάλαιο του, παρουσιάζονται συνεχώς νέοι χαρακτήρες με τις δικές τους ιστορίες και προσδοκίες. Ο καθένας α

    Ο Alain-René Lesage έχει να πει πολλά. Και λέει πολλά.

    Μια ιστορία με αφετηρία την νεανική ηλικία του Ζιλ Μπλας ντε Σαντιλιάν και ένα τερματισμό που ήρθε μόνο στις σελίδες του. Γιατί η ιστορία του Ζιλ Μπλας δεν τελειώνει ποτέ. Είναι η ιστορία όλης της κοινωνίας και όλων των ανθρώπων.

    Κάθε τόμος (το βιβλίο ήταν χωρισμένο σε τόμους) είναι και ένα διαφορετικό στάδιο της ζωής του ήρωα. Σε κάθε κεφάλαιο του, παρουσιάζονται συνεχώς νέοι χαρακτήρες με τις δικές τους ιστορίες και προσδοκίες. Ο καθένας από αυτούς τους ήρωες –θεωρώ- αντιπροσώπευε και ένα στοιχείο της ανθρώπινης φύσης. Είτε ήταν πειρασμός είτε ήταν αρετή έβλεπες την επιρροή τους στον πρωταγωνιστή ή στα υπόλοιπα κεντρικά πρόσωπα του βιβλίου και κατ’ επέκταση το πώς επηρεάζουν αυτά τα στοιχεία την ανθρώπινη φύση και συμπεριφορά. Η σειρά εμφάνισης αυτών των χαρακτήρων επίσης δεν ήταν τυχαία καθώς αντιπροσώπευαν αδυναμίες/αρετές που παρουσιάζονται μόνο σε συγκεκριμένα ηλικιακά στάδια.

    Το ύφος του ήταν αρκετά ανάλαφρο και οι σελίδες κυλούσαν πολύ εύκολα. Πολλές φορές το κείμενο σε ξεκούραζε και σε χαλάρωνε ενώ άλλες φορές σε έκανε να χαμογελάσεις. Και ενώ πρόκειται για βιβλίο 1000 σελίδων, εύκολα και ευχάριστα κάποιος με χρόνο θα μπορούσε να διαβάσει 200 σελίδες την ημέρα. (Θυμίζει Δον Κιχώτη)

    Το πρόβλημα για μένα ξεκινούσε όταν προσπαθούσα να διαβάσω παραπάνω. Και αυτό γιατί το βιβλίο επαναλαμβανόταν σε πολλά σημεία. Και εκεί πιστεύω ότι

    (για αυτό και τα 4 αστέρια. Αν είχα την δυνατότητα θα έβαζα 4,5).

    Η ασταμάτητη προσθήκη νέων χαρακτήρων συνοδευόταν πάντα και με την εξιστόρηση της ζωής τους. Κάθε κεφάλαιο σήμαινε και νέος χαρακτήρας άρα νέα ιστορία. Και δυστυχώς μετά από ένα σημείο οι ιστορίες άρχισαν να επαναλαμβάνονται. Ένιωθες ότι το βιβλίο αφηγείται το ίδιο πράγμα με άλλο πρόσωπο. Και όταν έφτανες σε αυτό το σημείο επανάληψης το βιβλίο από μόνο του σου έλεγε να σταματήσεις και να σκεφτείς αυτά που διάβασες προκειμένου να αντιληφθείς τις διαφορές. (Χάρη σε αυτά τα διαλείμματα έβγαλα το συμπέρασμα της παραπάνω παραγράφου και αντιλήφθηκα την διαχρονικότητα αυτού του βιβλίου.)

    Ο ίδιος ο πρωταγωνιστής άλλωστε παραδέχεται ότι σε ένα σημείο η αφήγηση τον κούρασε.

    Πρόκειται λοιπόν για βιβλίο που παρουσιάζει την αδυναμία αλλά και τη δύναμη του ανθρώπου. Το πόσο εύκολα κάποιος επηρεάζεται από τον κοινωνικό του περίγυρο και τις δυσκολίες/αναποδιές που μπορεί να συναντήσει. Ταυτόχρονα όμως δείχνει την ανάγκη και την θέληση του ανθρώπου να προχωρήσει και να αναζητήσει μια καλύτερη ζωή.

    Κάθε σελίδα από μόνη της είναι ανάλαφρη, κάθε κεφάλαιο διασκεδαστικό και κάθε τόμος γεμάτος διαφορετικά μηνύματα. Σαν σύνολο όμως μπορεί να κουράσει λόγω της επανάληψης. Μην σας αποθαρρύνει αυτό από μία μελλοντική ανάγνωση.

    Άλλωστε είναι από τα βιβλία που η ιστορία του τελειώνει μόνο στις σελίδες :)

  • Ron Terpening

    Good example of the episodic nature of picaresque tales. A monster to read!

  • Laura

    You may download this book at

Best Books Online is in no way intended to support illegal activity. Use it at your risk. We uses Search API to find books/manuals but doesn´t host any files. All document files are the property of their respective owners. Please respect the publisher and the author for their copyrighted creations. If you find documents that should not be here please report them


©2019 Best Books Online - All rights reserved.